Подтверждение диплома в Германии. Как подтвердить свой диплом в Германии?

Вы для себя решили, что Германия – это именно та страна, в которой бы Вы хотели реализовать себя на профессиональном уровне, получая достойную заработную плату? Это правильное решение, так как Германия сегодня открыта для иностранцев, желающих не только получить качественное немецкое образование, но и найти работу в Германии. Однако, к сожалению, даже имея полное высшее образование, иностранный специалист должен будет подтвердить свою компетентность и квалификацию в Германии – то есть подтвердить полученный на родине или в другой стране диплом.

Давайте рассмотрим, в каких случаях иностранцу необходимо подтверждать свой диплом в Германии. Сколько для этого требуется времени и денег?

Подтверждение диплома для поступления в магистратуру в Германии

Если Вы планируете получить диплом магистра в Германии, Вам следует знать, что поступить в немецкий ВУЗ иностранец сможет только при наличии диплома о законченном высшем образовании в аккредитованном вузе у себя на родине. Только после этого можно искать подходящий ВУЗ и подавать туда свои документы для поступления, при условии, что Вы на высоком уровне владеете немецким языком. Полный перечень документов можно узнать на сайте выбранного Вами института. После подачи документов, заявка и диплом иностранца детально изучаются. Решение о том, стоит или нет иностранцу подтверждать диплом принимает специальная комиссия института. Если диплом признан, можно смело готовиться к началу обучения в магистратуре. Тем лицам, чьи дипломы не получат подтверждения, будут высланы рекомендации, как действовать, чтобы все же стать магистром в Германии.

По окончанию магистратуры в Германии иностранец получит квалификацию, согласно европейским стандартам.

Подтверждение диплома для трудоустройства в Германии

Это наиболее распространенная процедура среди выходцев из стран СНГ. Хотя высшее образование, полученное в странах бывшего СССР и ценится в Европе, но необходимо, чтобы это образование максимально соответствовало немецким требованиям и стандартам. Получить высокооплачиваемое место врача в немецкой клинике или устроиться инженером, переводчиком в хорошую компанию практически невозможно без прохождения этой процедуры. Стоит отметить, что в Германии все профессии делятся на два типа: регламентированные и нерегламентированные.

Регламентированные профессии – специальности, которые требуют разрешения на трудовую деятельность от специальных учреждений или группы ведомств, расположенных на федеральной земле, на которой иностранец планирует трудиться. То есть, если Вы планируете работать в Баварии, значит и обращаться за подтверждением диплома Вам стоит в баварские госслужбы.

Подтверждение диплома в Германии требуется из-за расхождений системы образования с немецкой. Это может быть разница в часах при изучении основного предмета, отсутствие изучения дисциплин, которые изучаются в Германии и т.д. В случае, если диплом будет не признан или признан частично, иностранцу будут предложены варианты, которые поспособствуют признанию его документа об образовании: это обучение в течении семестра-двух в немецком институте, прохождение практики или сдача дополнительных экзаменов по профессии. Каждый случай рассматривается очень индивидуально.

Нерегламентированные профессии – не требующие особого государственного допуска к исполнению трудовой деятельности, не требуют и подтверждения диплома. Приступить к трудовой деятельности специалист может сразу после иммиграции в Германию. Но, некоторые работодатели просят от иностранца сделать оценку диплома. Оцениваем дипломов о законченном высшем образовании занимается единственная в Германии организация – «Die Zentralstelle für ausländisches Bildungswesen», находящаяся по адресу – Graurheindorfer Str. 157, 53117 Bonn.

Узнать, к какой категории относится ваша профессия, а так же изучить актуальную информацию по данному вопросу можно на сайтах Anabin, BQ-Portal, ANERKENNUNG IN DEUTSCHLAND.

Документы, необходимые для подтверждения диплома в Германии

Предоставляются только переведенные на немецкий язык и нотариально заверенные копии:

 — аттестата о среднем образовании и приложения к нему;

 — диплома и его вкладыша;

 — учебной программы высшего учебного заведения с описанием предметов и полным количеством часов;

 — загранпаспорта (первой страницы).

А так же предоставляются:

 — заявление на подтверждение диплома (его форму можно скачать бесплатно на сайте ведомства);

 — сертификат о владении немецким языком (при наличии).

Стоимость подтверждения диплома в Германии на прямую зависит от земли, в которой будет осуществляться проверка. Но, в среднем, цена не превышает 200 евро. Время рассмотрения – до 3-х месяцев.

Для того, чтобы данная процедура состоялась, заявитель может не иметь ВНЖ или ПМЖ, не являться гражданином Германии и не проживать на территории ФРГ. Передача документов в компетентные органы могут быть переданы как лично, так и по электронной почте.

Более подробную информацию по интересующим Вас вопросам, Вы можете получить на официальных сайтах федеральных земель: Бавария, Бремен, Нижняя Саксония, Саксония, Саксония-Ангальт, Шлезвиг-Гольштейн, Гамбург, Баден-Вюртемберг, Саар, Бранденбург, Гессен, Берлин, Тюрингия, Мекленбург-Передняя Померания, Рейнланд-Пфальц, Северный Рейн-Вестфалия.

Не теряйте драгоценное время, обращайтесь за помощью к специалистам для решения всех юридических вопросов, связанных с иммиграцией в Германию. Offshore Pro Group к Вашим услугам.